21 сентября этого года состоялся Праздник середины осени, который является одним из самых важных и поэтических фестивалей в Китае, а также днем воссоединения семьи. В Египте, Алжире, Сингапуре, Дубае, Малайзии, Бангладеш и других странах сотрудники CSCEC провели торжество вместе, соединив мосты дружбы.

https://twitter.com/CSCEC_EGYPT/status/1439481606775795712

Праздник середины осени в Китае неотделим от Луны. В арабских странах люди также испытывают особую слабость к Луне. Будь то в повседневной жизни или в литературных произведениях, Луна наделяется прекрасным содержанием. По случаю Праздника середины осени Аммар, египетский сотрудник проекта CSCEC по строительству Центрального делового района (CBD) в новой административной столице Египта, записал видео, в котором подробно объяснил различные значения Луны в китайской и египетской культурах. Луна символизирует спокойствие и красоту в арабской культуре, ее также можно использовать для описания красоты мужчин.

Где бы ни был каждый из нас, мы всегда будем любоваться одной Луной. Сотрудники CSCEC на Филиппинах, в Египте, Индонезии, Сербии, Боливии, Россиии других странах отметили Праздник середины осени, вместе читая стихи, исполняя песни, наслаждаясь полнолунием и счастьем.

Хамада, родившийся в Пакистане и работающий в Малайзии, узнал о Празднике середины осени только после того, как присоединился к CSCEC. Во время празднования фестиваля он вместе с коллегами ел лунные пряники, любовался Луной, развешивал фонарики и наслаждался праздничной атмосферой. Мужчина сказал, что ему понравилось отмечать праздник в кругу коллег, вместе с которыми он чувствовал себя как дома.

Изысканный внешний вид лунных пряников, как и искусство их приготовления уникальны. Кондитер Хэ из алжирского филиала CSCEC записал видео в день Праздника середины осени, чтобы продемонстрировать процесс приготовления этого традиционного лакомства.

https://www.facebook.com/CCDCNews/videos/1185131081978313/

Сотрудники CSCEC в Сингапуре приняли участие в мероприятии «Красота Китая». Сюй Янь надела традиционное китайское платье-ципао, чтобы поделиться со всеми историей этого китайского фестиваля. Сингапурская сотрудница Айлин также исполнила китайскую песню «Вот бы луна светила вечно». Ее прекрасныйголос окутал праздник особенно теплой атмосферой.

CSCEC в режиме прямой трансляциипровелав Дубае оригинальное мероприятие по случаю Праздникасередины осени «Клуб поэзии и песни Ближнего Востока». Многие молодые сотрудники разбились на семь команд для участия в трех игровых звеньях «Декламирование стихов в парах, построение цепочекчэнъюев и исполнение песен». Каждый участник через веселые игры проникся очарованием традиционной китайской культуры. Благодаря прямой трансляциинаходящиеся в Китае друзья и родственникизарубежных сотрудниковCSCECсмогли по видео разделить с ними счастье и вместе провести праздник.

CSCEC запустилав Малайзиимероприятие по празднованию Фестиваля середины осени, в рамках которого было организованоразвешивание фонарей, знакомство с культурой, разгадывание загадоки обмен поздравлениями.Сотрудники вместепрониклисьатмосферой праздника. Льюис изCSCEC сказал: «Отгадывание загадокимеет глубокий смысл. Во время эпидемии это не только обогатило нашу повседневную жизнь, но и позволило нам учиться друг у друга, укреплять взаимопонимание и углублять дружбу».

https://www.facebook.com/CSCECNepal2019/videos/3004914513079974

Сотрудники CSCEC из Саудовской Аравии, Пакистана, Бангладеш и Непала приняли участие в чтении стихов во время Праздника середины осени и продекламировалиизвестное стихотворение поэтаэпохи Сун Су Ши «На мелодию журчащей реки», пожелав коллегам семейного счастья и счастливого торжества!